# Wächtersteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 4579
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Psensentithoes, Sohn des Pibuchis, 5½ Obolen und 2 Chalkoi für die Steuer zur Besoldung der Wächter (ὑπὲρ ὀψωνίου φυλάκων) des laufenden Jahres bezahlt hat
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01490/
Angaben zur Herkunft:
1. Jh. n. Chr.
Genauer: 10. Juli 82 n.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 9,7 x 11,5 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="76966" xml:lang="en">
<date>AD82</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>διέ<ex>γραψεν</ex></expan> <expan>Ψενσεντιθοὴ<ex>ς</ex></expan> <expan>Πιβούχ<ex>ιος</ex></expan>
<lb n="2"/><expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>ὀψω<ex>νίου</ex></expan> <expan>φυλ<ex>άκων</ex></expan> <expan>Ν<ex>ότου</ex></expan> καὶ <expan>Λι<ex>βὸς</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan><ex>ὀβολοὺς</ex></expan> <num value="5">ε</num> <num value="1/2">?</num> <expan>χ<ex>αλκοῦς 2</ex></expan><num value="2"/>.
<lb n="3"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan>Δομ<ex>ιτιαν</ex>οῦ</expan> τοῦ κυρίου
<lb n="4"/><expan>Ἐπ<ex>ὶ</ex>φ</expan> <num value="16">ιϛ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 82 n. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2329936)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01490/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;455/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Sold](https://smb.museum-digital.de/tag/15998)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/tag/1551)
- [Wächter](https://smb.museum-digital.de/tag/18421)
___
Stand der Information: 2023-06-13 06:10:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_04579_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329936&resolution=superImageResolution#5426663
